特别通知
DESE分级重点监测审查-关于报告和审查的详细信息 可以在这里找到.

欢迎来到哈弗希尔多语言学习者教育部门!

HPS多语言学习者教育部门管理英语语言学习者的教育计划,目标是在学习内容领域知识的同时提高英语语言能力. 我们非常重视我们的学生、他们的家庭、语言和文化背景.

在家帮助英语学习者的方法

  • 用你的母语讲、讲、读故事,提出和回答关于新思想的问题. 如果你的孩子有很强的母语技能,他/她的英语会受益.
  • 参与. 向孩子和老师询问有关课堂活动和家庭作业的问题,鼓励孩子的学习.
  • 限制使用数字设备的时间. 研究表明,语言, 当孩子们在一天的大部分时间里从事屏幕外的活动时,他们的创造力和注意力就会增加.
  • 鼓励在家里用母语和英语阅读. 听孩子阅读可以提高他/她的阅读能力, 即使你不懂文章的语言.
  • 你的学生用英语或母语告诉你他们的学校生活吗. 让他们分享尽可能多的细节. “一天中我最喜欢的部分是……”

谁是我们的多语言学习者(MLs)?

多语言学习者被认为是我们学生群体的重要成员,为更广泛的社区带来多种视角和文化镜头. 他们到达任何年级, 年龄, 我们欢迎他们加入我们的社区,并提供与他们的发展水平相匹配的支持. 随着时间的推移,MLs的英语变得流利,并为其他想通过外语成为双语的人提供了榜样.

评估

我们的学生在入学时接受评估,并被安排在学校和工作人员那里,最好地提供所有学科的强化英语语言和学术语言发展. 他们全年都要接受评估,通过阅读前测试和后测试来确定他们的成长和进步, 写作, 按照国家课程框架和世界国际设计评估(WIDA)学术语言能力标准对学术和语言发展的期望进行口语和听力.

ELL测试日期2022-2023

2022年10月至2023年1月
考试协调员和考试管理员参加在线培训模块和认证测试,他们将管理考试.

2022年12月5日- 2023年2月10日
WIDA AMS测试设置:ACCESS for MLs学校测试协调员为学生设置适当的测试课程, 包括创建学生名册,为学生设置考试日期和时间.

2023年1月4日
印刷好的考试材料送到学校

2023年1月4日至2月10日
在AMS中订购额外的测试材料

2023年1月5日至2月10日
访问ELLs测试管理窗口

2022年2月11日
学校归还考试材料的截止日期.

2022年3月28日至4月1日
学校预报告数据验证

2022年5月13日
AMS中提供的报告和数据文件

2022年5月24日
向学校及地区报告的成绩(已印刷)

2022年5月24日至6月1日
学校报告后的数据验证

2022年6月15日
在AMS中发布了更新的结果

注重读写能力和语言

我们的多语言学习者教育课程侧重于有意义地获取内容知识, 词汇表, 以及对每个内容领域的概念主题的理解. 我们鼓励学生发言, 听, 在安全和支持性的环境中用英语阅读和写作,提高在所有语言领域的信心. MLs学习与英语流利者相同的年级课程,通过对涉及深入操作的主题的根本细节进行丰富的语言探索, 语言的协商. MLs增加了短语的使用频率, 掌握词汇量, 他们说话时的真实音质, 话语的艺术, 以及通过书面和口头表达的批判性思维.

我们的工作人员

MLE的工作人员在内容领域和英语语言发展(ESL/ELD)方面具有很高的资质和执照,而我们的普通教育和特殊教育教师则受过英语语言学习者的培训.

口译员和翻译

MLE项目和皇冠体育365提供口译/翻译服务,以确保学校的通知以西班牙语发送回家. 如果家长需要翻译为他们打电话给学校,或者代表孩子在学校参加会议,他们应该打电话给学校. 为要求以阿拉伯文寄回通知书的家庭提供了经费, 葡萄牙语, 和法国.

作为受过教育的公民,阅读是扩大词汇量和取得成功的关键.

海蒂·佩雷斯

学前-12多语言学习者教育部主任

978-420-1933

海蒂.perez@bjdrfzg.com

茉莉花罗萨里奥

多语言学习者的丰富助手

(978) 420-1945

茉莉花.rosario@bjdrfzg.com

丽莎·

MLE地区教练

978-420-3510

丽莎.alonzo@bjdrfzg.com

克里斯汀Strapko

MLE地区教练

克里斯汀.Strapko@bjdrfzg.com

莉娜巴托

机器学习评估专家

978-420-3510

lbartow@bjdrfzg.com

克里斯汀·达林

机器学习评估专家

978-420-3510

cdarling@bjdrfzg.com

黛比·佩雷斯

机器学习评估专家

978-420-3510

黛博拉.donovanperez@bjdrfzg.com

盖尔·罗杰斯

机器学习评估专家

978-420-3510

盖尔.rogers@bjdrfzg.com

凯西Timmins

机器学习评估专家

978-420-3510

凯萨琳.timmins@bjdrfzg.com